Report by NBC's Mitchell listed four "repugnant" countries U.S. not "willing to do business" with -- but U.S. imports oil from two of them