Dobbs again accepted misleading claim that Democrats are to blame for House immigration bill's felony provision