O'Reilly falsely claimed "both state and federal" governments are profiting from higher gasoline prices