O'Reilly claimed, Malkin agreed that CA proposal to teach LGBT history would prevent teachers from "say[ing] bad things about Jeffrey Dahmer" because he was "a gay cannibal"