On MSNBC, Mitchell allowed McCain aide to distance Terry Nelson from controversial RNC ad