O'Reilly agreed that illegal immigrants' "third-world value system ... can corrupt the education system"