Echoing Milbank, Cavuto repeated disputed version of Obama's "symbol" remark as purported evidence of his "messianic thing"