Fox's Kelly, ABC's Greenburg skew Sotomayor remark about "Latina," "white male" judges