Media Matters has announced its intent to join Drummond Pike and People of the American Way in targeting Fox News advertisers